Pular para o conteúdo
Documentação do usuário

Egito

Instalação

Instale <general/install> os seguintes módulos para obter todos os recursos da localização egípcia:

Name

Technical name

Description

Egypt - Accounting

l10n_eg

Default fiscal localization package <fiscal_localizations/packages>

Egyptian E-invoice Integration

l10n_eg_edi_eta

Egyptian Tax Authority (ETA) e-invoicing integration <egypt/e-invoicing>

Faturamento eletrônico egípcio

O Odoo está em conformidade com os requisitos de faturamento eletrônico da Autoridade Tributária Egípcia (ETA).

Registre o Odoo em seu portal ETA

Você deve registrar seu sistema Odoo ERP em seu portal ETA para obter suas credenciais de API. Você precisa desses códigos para configurar seu aplicativo Odoo Contabilidade <egypt/e-invoicing-configuration>.

Acesse o perfil da sua empresa no portal ETA clicando em Visualizar Perfil do Contribuinte.

Clicking on "View Taxpayer Profile" on an ETA invoicing portal

A seguir, vá para a seção Representantes e clique em Registrar ERP. Preencha o Nome do ERP (ex: Odoo) e deixe os outros campos vazios.

Filling out of the form to register an ERP system on the ETA portal.

Uma vez registrado com sucesso, o site exibe suas credenciais de API:

  • Client ID

  • Client Secret 1

  • Client Secret 2

Configuração no Odoo

Para conectar seu banco de dados Odoo à sua conta do portal ETA, vá para Contabilidade › Configuração › Configurações › Configurações de E-faturamento ETA, e defina o ID do Cliente ETA e Segredo ETA que você recuperou quando registrou Odoo em seu portal ETA <egypt/e-invoicing-eta-portal>. Defina um limite de faturamento se necessário.

Configuration of the ETA E-Invoicing credentials in Odoo Accounting
Códigos ETA

O e-faturamento funciona com um conjunto de códigos fornecidos pelo ETA. Você pode usar a documentação ETA para codificar seus atributos de negócio.

A maioria desses códigos é tratada automaticamente pelo Odoo, desde que suas filiais <egypt/e-invoicing-branches>, clientes <egypt/e-invoicing-customers> e produtos <egypt/e-invoicing-products> estejam corretamente configurados.

  • Company Information:

    • Company Tax ID

    • Branch ID
      If you have only one branch, use 0 as the branch code.
    • Activity type Code

  • Other Information:

    • Product Codes
      Your company's products should be coded and matched with their GS1 or EGS codes.
    • Tax Codes
      Most of the taxes codes are already configured on Odoo in the ETA Code (Egypt) field. We advise you to make sure these codes match your company's taxes.
Filiais

Crie um contato e um diário para cada filial da sua empresa e configure suas configurações de ETA.

Para isso, vá para Contabilidade › Configuração › Diários, depois clique em Criar.

Nomeie o diário de acordo com a filial da sua empresa e defina o Tipo como Vendas. Em seguida, abra a aba Configurações Avançadas e preencha a seção Configurações ETA Egípcias:

  • In the Branch field, select the branch's contact or create it.

  • Set the ETA Activity Code.

  • Set the ETA Branch ID (use 0 if you have one branch only).

Sales journal configuration of an Egyptian company's branch
Clientes

Certifique-se de que os formulários de contato dos seus clientes estão corretamente preenchidos para que suas e-faturas sejam válidas:

  • contact type: Individual: or Company:

  • Country:

  • Tax ID: Tax ID or Company registry for companies. National ID for individuals.

Produtos

Certifique-se de que seus produtos estão corretamente configurados para que suas e-faturas sejam válidas:

  • Product Type: storable products, consumables, or services.

  • Unit of Measure: if you also use Odoo Inventory and have enabled Units of Measure.

  • Barcode: GS1 or EGS barcode

  • ETA Item code (under the Accounting tab): if the barcode doesn't match your ETA item code.

Autenticação por USB

Cada pessoa que precisa assinar eletronicamente faturas precisa de uma chave USB específica para autenticar e enviar faturas para o portal ETA através de um ERP.

Install Odoo's Windows virtual IoT

The Windows virtual IoT acts as a bridge between your computer and your Odoo database hosted online.

Follow the installation instructions for the Windows virtual IoT <iot/windows-iot/installation>. Once installed:

  1. Open the virtual IoT homepage <iot/windows-iot/homepage>

  2. Click the fa-cogs (cogs) button then Credentials.

  3. Copy the content under the Proxy Access Token (for Egypt only) field and save it for the next step.

Configure a chave USB

Once the Windows virtual IoT is installed, configure your USB key by going to Accounting › Configuration › Thumb Drive and clicking New:

  1. Select the Company.

  2. Enter the ETA USB Pin given to you by your USB key provider.

  3. Paste the Access Token provided on the virtual IoT homepage <egypt/e-invoicing-virtual-iot>.

  4. Click Get certificate.

Creating a new thumb drive for the e-invoicing of an egyptian company.
ON THIS PAGE