Pular para o conteúdo
Documentação do usuário

Gráficos

Gráficos apresentam dados visualmente, tornando-os uma maneira amigável ao usuário para mostrar padrões, tendências e relacionamentos entre dados.

Criar um gráfico

Para criar um gráfico manualmente:

  1. Select the cells containing the data you want to represent using a chart.

  2. Click Insert › Chart from the menu bar.

  3. Make any desired changes to the configuration or design of the chart in the chart properties <spreadsheet/visualize/customize-charts>.

Personalizar gráficos

Um gráfico que foi criado manualmente <spreadsheet/visualize/create-chart> ou inserido de uma visualização de gráfico do Odoo <spreadsheet/insert/chart> pode ser personalizado ainda mais por meio das propriedades do gráfico <spreadsheet/visualize/customize-charts>.

Aqui, é possível modificar vários aspectos da configuração e design do gráfico através das abas fa-sliders Configuração <spreadsheet/visualize/charts-configuration> e fa-paint-brush Design <spreadsheet/visualize/charts-design> respectivamente.

Configuração

A aba fa-sliders Configuração inclui as seguintes seções:

  • Chart type <spreadsheet/visualize/chart-types>: the type of chart. For a chart that has been:

    • manually created, this is by default the chart type suggested by Odoo;

    • inserted from an Odoo graph view, this is by default the type of chart selected in the graph view before the chart was inserted in the spreadsheet.

Para alterar o tipo de gráfico, clique no menu suspenso para selecionar o tipo de gráfico desejado.

  • Domain: the rules used to determine which records are shown. Click Edit domain <search/custom-filters> to add or edit rules.

  • Link to Odoo menu: to add a clickable link <spreadsheet/insert/clickable-links> from a chart to an Odoo menu item, i.e., a specific view of a model.

Tipos de gráfico

Quando um gráfico é:

  • created manually <spreadsheet/visualize/create-chart>, any of the chart types in the tabs below can be selected;

  • inserted directly from an Odoo graph view <spreadsheet/insert/chart>, any chart type except those shown in the Other tab can be selected.

Linha
Line chart icon

Linha: ideal para mostrar tendências ou mudanças ao longo do tempo, como crescimento de vendas ao longo dos meses ou variações de temperatura.

Stacked line chart icon

Linha Empilhada: útil para visualizar tendências cumulativas onde múltiplas séries contribuem para um total, como receita por departamento ao longo do tempo.

Combo chart icon

Combinação: combina múltiplos tipos de gráfico (por exemplo, barras e linhas) para comparar diferentes tipos de dados ou destacar métricas-chave junto com tendências.

Coluna
Column chart icon

Coluna: ideal para comparar valores entre categorias discretas, como vendas por produto ou receita por região.

Stacked column chart icon

Coluna Empilhada: exibe relacionamentos de partes para o todo dentro de categorias, como contribuições regionais para o total de vendas.

Barra
Bar chart icon

Barra: semelhante a um gráfico de colunas, mas horizontal, sendo melhor para comparar nomes de categorias longos ou conjuntos de dados.

Stacked bar chart icon

Barra Empilhada: destaca contribuições cumulativas entre categorias, frequentemente usado em análise demográfica ou alocação de recursos.

Área
Area chart icon

Área: semelhante a um gráfico de linhas, mas preenche a área abaixo das linhas para enfatizar magnitude, perfeito para métricas cumulativas ao longo do tempo.

Stacked area chart icon

Área Empilhada: visualiza a composição de mudanças ao longo do tempo, como participação de mercado por categoria de produto.

Pizza
Pie chart icon

Pizza: ideal para mostrar proporções ou percentuais de um todo, como participação de mercado ou alocação de orçamento.

Doughnut chart icon

Rosca: uma variação do gráfico de pizza com um centro vazio, oferecendo casos de uso semelhantes, mas com uma estética moderna.

Hierárquico
Sunburst chart icon

Explosão Solar: uma variação do gráfico de rosca com anéis hierárquicos, mostrando relações de parte para o todo em vários níveis.

Treemap chart icon

Treemap: um gráfico retangular multi-nível que exibe dados hierárquicos através de retângulos aninhados, ideal para ilustrar proporções e categorias.

Diversos
Scatter chart icon

Dispersão: ideal para analisar relacionamentos ou correlações entre duas variáveis numéricas, como preço versus quantidade vendida.

Waterfall chart icon

Cascata: ideal para visualizar efeitos cumulativos de valores sequenciais positivos e negativos, como análise de lucro/prejuízo.

Population pyramid chart icon

Pirâmide Populacional: um gráfico especializado para comparar distribuições, frequentemente usado em demografia, como análise de grupos de idade e gênero.

Radar chart icon

Radar: exibe dados multivariados como um polígono em eixos irradiando de um centro, permitindo comparações de perfil entre múltiplas variáveis.

Filled radar chart icon

Radar Preenchido: preenche a área dentro do polígono do gráfico de radar, enfatizando a magnitude geral dos valores entre diferentes atributos para comparação.

Geo chart icon

Geo: visualiza dados em um mapa usando variações de cor para representar valores ou categorias em diferentes regiões geográficas.

Funnel chart icon

Funil: visualiza dados que diminuem progressivamente ao longo dos estágios de um processo, com a opção de exibir dados cumulativos para cada estágio.

Outro

Ao criar um gráfico a partir de dados de planilha, em vez de inserir um de uma visualização de gráfico, os seguintes tipos de gráfico também estão disponíveis:

Gauge chart icon

Medidor: exibe o progresso em direção a uma meta ou uma única métrica-chave, como desempenho em relação a um alvo.

Scorecard icon

Scorecard: usado para resumir indicadores-chave de desempenho (KPIs) em um formato compacto, como vendas totais ou taxas de conversão, e comparar com uma linha de base ou um valor anterior.

Design

Dependendo do tipo de gráfico, a aba fa-paint-brush Design possui uma ou mais seções.

A seção Geral permite que você modifique os seguintes elementos:

  • Background color: Add or change the background color by clicking on the color dot. Choose one of the standard colors or click the fa-plus icon to manually select a custom color.

  • Chart title: Edit the chart title, if needed. The font formatting, horizontal alignment, font size, and color of the title can be modified using the editor.

  • Legend position: Change the position of the legend or opt to have no legend.

  • Enable Show values to add numeric values to the data points on the chart.

A seção Série de dados permite que você modifique os seguintes elementos:

  • Series color: With the relevant data series selected, change the color of the related data points on the chart by clicking on the color dot circle. Choose one of the standard colors or click the fa-plus icon to manually select a custom color.

  • Series name: Edit the name of a data series, if needed.

  • Serie type: For each data series of a Combo chart, determine whether the series is shown as a Bar or Line.

  • Vertical axis: For the selected data series of a Line, Area, or Column chart, select whether it should be displayed on the Left (primary) or Right (secondary) vertical axis.

  • Trend line: With the relevant data series selected, enable Show trend line then select the type of trend line from the dropdown; the options are Linear, Exponential, Polynomial, Logarithmic, and Trailing moving average. The color of the trend line can be changed by clicking on the color circle.

A seção Eixos permite que você adicione um título a um ou ambos os eixos de um gráfico. A formatação da fonte, alinhamento horizontal, tamanho da fonte e cor do título podem ser modificados usando o editor.

Os gráficos de cascata têm uma seção dedicada Design de cascata.

Gerenciar gráficos

Para reposicionar um gráfico dentro da mesma planilha, selecione o gráfico e arraste-o para a posição desejada. Redimensione um gráfico selecionando-o e clicando e arrastando os marcadores azuis até que o gráfico tenha o tamanho desejado.

Passar o mouse sobre o gráfico revela um ícone fa-bars (menu) no canto superior direito do gráfico. Clique no menu para revelar as seguintes opções:

  • fa-edit Edit to open the chart properties <spreadsheet/visualize/customize-charts>, where various aspects of the chart's configuration and design can be modified.

  • fa-clipboard Copy or os-cut Cut to copy or cut a chart with the intention of pasting it within the same spreadsheet. Alternatively, with the chart selected, use the relevant keyboard shortcut to copy or cut the chart.

Cole o gráfico no local desejado clicando em Editar --> os-paste Colar na barra de menu ou use o atalho de teclado relevante.

  • os-copy-as-image Copy as image to copy an image of a chart to your clipboard with the intention of pasting it in any location within or outside your spreadsheet.

Cole a imagem no local desejado usando a função colar do programa de destino ou o atalho de teclado relevante.

  • fa-download Download to download an image of the chart as as .png file.

  • fa-trash-o Delete to delete a chart from the spreadsheet. Alternatively, use your preferred keyboard command to delete a chart.

ON THIS PAGE