Vietnã
Módulos
Os seguintes módulos são instalados automaticamente com a localização vietnamita:
Name |
Technical name |
Description |
|---|---|---|
Vietnam - Accounting |
l10n_vn |
This module includes the default fiscal localization package <fiscal_localizations/packages>. |
Vietnam - E-invoicing |
l10n_vn_edi_viettel |
This module includes the features required for integration with SInvoice <localizations/vietnam/sinvoice>. |
Empresa
Para usar todos os recursos desta localização fiscal, os seguintes campos são obrigatórios no registro da empresa:
Name
Address, including the City, State, Zip Code, and Country.
In the Street field, enter the street name, number, and any additional address information.
In the Street 2 field, enter the neighborhood.
Tax ID: tax identification number.
Faturamento eletrônico com SInvoice
SInvoice é uma plataforma de serviço de fatura eletrônica fornecida pela Viettel, um dos maiores provedores de serviço de fatura eletrônica no Vietnã. O Odoo suporta integração com SInvoice para enviar faturas geradas no Odoo.
Configuração
Plataforma SInvoice
Para enviar faturas eletrônicas para SInvoice, o seguinte deve ser criado no SInvoice:
SInvoice account <localizations/vietname/sinvoice-registration>
Invoice template <localizations/vietname/sinvoice-template>
Invoice symbol <localizations/vietname/sinvoice-symbol>
Invoice issuance notice <localizations/vietname/sinvoice-notice>
Registro no SInvoice
Para criar uma conta, acesse SInvoice e registre-se no plano desejado. Preencha o formulário que se abre para ser contatado pelo SInvoice a fim de criar uma conta.
Quando você tiver uma conta, faça login no SInvoice usando seu Nome de usuário e Senha.
Criação do modelo de fatura
On the left side of the overview page, in the Release management menu, click Create business information.
In the Update key information step, fill in the following fields and other optional information if needed: Unit name, Address, Contact person, Type of representative documents.
Click Update.
In the Look up digital certificate step, click Add new to add a digital certificate.
Select the Branch/Enterprise and the Type of digital certificate, then fill in the required fields for each type:
Supplier: CloudCA
Signer ID: CloudCA
Digital Certificate: CloudCA
How to download file: HSM
File Upload: HSM, USB-TOKEN
Click Generate key pair to generate encryption keys for authentication, and Save.
In the Manage invoice templates step, add a new Invoice template.
Select the Invoice type and fill in the Invoice template code, Invoice template name, and other optional information if needed.
Click Update.
Criação de símbolo de fatura
No lado esquerdo da tela principal, no menu Gerenciamento de lançamento, clique em Símbolo de fatura e siga estas etapas:
Click Add new and select the Invoice template.
Set the Status to Active to activate the symbol and fill in the Invoice symbol.
Enable Stop automatic sending to tax authorities and Default for built-in API based on preference.
Click Save.
Aviso de emissão de fatura
No lado esquerdo da tela principal, no menu Gerenciamento de lançamento, clique em Criar aviso de emissão e siga estas etapas:
Click Add new, select the Name of the business unit to issue an e-invoice and the Tax agency name. Based on the business unit and tax agency selected, the Tax code, Address, Phone number, and Separator used are automatically filled and uneditable.
Click Select the invoice type for issuance, and then select and fill in the following information :
Invoice type: The invoice type on which to declare an issuance notice.
Invoice template: Select from the list of templates available based on the invoice type.
Symbol: Select from the list of symbols available based on the invoice type.
Quantity: Total number of invoices to issue for the selected type. Based on the type and template selected, this field is filled in automatically. It can be changed if needed.
Start date of use: The date from which the invoice template, range, and quantity are used for the issuance notice.
Click Save and select more invoice types if necessary by repeating the steps above. Click Save to finish drafting the notice.
Click Send to tax authorities for approval. Once approved, the notice's Status is changed to Active.
Banco de dados Odoo
Conectar Odoo ao SInvoice
Para conectar Odoo com SInvoice, acesse . Na seção Integração Vietnamita, preencha seu Nome de usuário e Senha do SInvoice. Adicione um Símbolo padrão para gerar um prefixo para o número da fatura gerenciado no SInvoice se necessário.
Modelo de fatura
Para criar modelos SInvoice, acesse . Clique em Novo e adicione um Código do modelo e um Tipo de fatura do modelo. O Código do modelo é a sequência inicial de dígitos no nome atribuído pelo SInvoice. Por exemplo, se o modelo de fatura é 1/001 - Hóa đơn GTGT - ND123, o Código do modelo é 1/001. Os modelos SInvoice no Odoo devem corresponder aos do SInvoice.
Para adicionar Símbolos de fatura, clique em Adicionar uma nova linha.
Envio de faturas para SInvoice
As faturas podem ser enviadas para SInvoice após serem confirmadas. Para fazer isso, siga as etapas de envio de fatura <accounting/invoice/sending>. Na janela pop-up, ative Enviar para SInvoice e clique em Enviar.
Depois que a nota fiscal é enviada com sucesso ao SInvoice, o campo Status SInvoice na aba SInvoice da nota fiscal é atualizado para Enviado. Os campos Número SInvoice, Data de Emissão, Código Secreto e Número eInvoice também são atualizados. As mesmas informações estão disponíveis no SInvoice.
Notas fiscais de substituição ou ajuste
Uma nota fiscal de substituição é emitida para corrigir uma nota fiscal que ainda não foi declarada para fins fiscais, enquanto uma nota fiscal de ajuste é emitida para corrigir uma que já foi declarada para fins fiscais. Siga estas etapas para emitir uma nota fiscal de substituição ou ajuste:
Open the invoice and click Credit Note.
In the Credit Note popup, fill in the following fields:
Reason displayed on Credit Note
Adjustment type
Agreement Name
Agreement Date
Journal
Reversal date
Click Reverse and Create Invoice to issue a replacement invoice, or Reverse to issue an adjustment invoice.
O Status SInvoice na aba de nota fiscal SInvoice é atualizado para Substituído para uma nota fiscal de substituição ou Ajustado para uma nota fiscal de ajuste.
Cancelamento da fatura
Se uma nota fiscal precisar ser cancelada, abra a nota fiscal e clique em Solicitar Cancelamento. No popup Cancelamento de Nota Fiscal, insira o Motivo do cancelamento, Nome do Acordo e Data do Acordo, e clique em Solicitar Cancelamento.
O Status SInvoice na aba de nota fiscal SInvoice é atualizado para Cancelado.
Códigos QR para operações bancárias
QR banking vietnamita é uma plataforma de serviço de pagamento que permite aos clientes fazer pagamentos domésticos instantâneos para pessoas físicas e comerciantes em dong vietnamita através de operações bancárias online e mobile.
Configuração
Para ativar códigos QR para operações bancárias, vá para e ative Códigos QR na seção Pagamentos de Clientes.
Conta bancária
Para ativar QR banking para uma conta bancária, vá para e selecione a conta bancária. Preencha os campos Código Identificador Bancário, Tipo de Proxy (com base nas informações usadas para identificar a Conta de Comerciante, como número do cartão e números de conta bancária), e Valor do Proxy.
Ative Incluir Referência para incluir o número da nota fiscal no código QR.
Gerando códigos QR em notas fiscais
Ao criar uma nova nota fiscal, abra a aba Outras Informações e selecione Código QR EMV Apresentado pelo Comerciante no campo Código QR de Pagamento.