Pular para o conteúdo
Documentação do usuário

Luxemburgo

Módulos

Os seguintes módulos são instalados automaticamente com a localização luxemburguesa:

Name

Technical name

Description

Luxembourg - Accounting

l10n_lu

Default fiscal localization package <fiscal_localizations/packages>

Luxembourg - Accounting Reports

l10n_lu_reports

Country-specific reports

Visão geral da localização

A localização luxemburguesa inclui os seguintes recursos:

  • ../accounting/get_started/chart_of_accounts: a predefined set of accounts that follows the current official accounting standards (PCN 2020)

  • localizations/luxembourg/taxes: pre-configured tax rates, including standard (17%), reduced (14%, 8%, and 3%) and zero-rated VAT, intra-community, and zero-rated export taxes

  • ../accounting/taxes/fiscal_positions: automated account and tax adjustments based on customer or supplier

  • localizations/luxembourg/e-invoicing: E-invoicing with Peppol

  • localizations/luxembourg/tax-reporting: detailed overview of your VAT liability, and generation of monthly and annual VAT declarations in XML format to upload to the eCDF platform (plateforme électronique de Collecte des Données Financières)

  • localizations/luxembourg/faia: generation of audit files in the FAIA (Fichier d’Audit Informatisé AED) (Luxembourgish SAF-T) format

Impostos

Os seguintes impostos estão disponíveis por padrão com o pacote de localização luxemburguesa:

  • standard VAT (17%): applied to most goods and services within Luxembourg

  • reduced VAT (14%, 8%, and 3%): applied to some goods and services within Luxembourg

  • zero-rated VAT: applied to goods and services not subject to VAT

  • intra-community VAT: applied to goods and services sold to or purchased from VAT-registered persons located in other EU countries

  • export tax (0%): zero-rated tax applied to goods and services exported outside Luxembourg

Faturamento eletrônico

Usuários do Odoo em Luxemburgo podem se registrar na rede accounting/e-invoicing/peppol, que permite trocar faturas eletrônicas e notas de crédito com outros participantes da rede.

O formato de fatura eletrônica em Luxemburgo é BIS Billing 3.0.

Relatório de impostos

Em Luxemburgo, as empresas devem enviar uma declaração de IVA mensalmente, trimestralmente ou anualmente à autoridade fiscal, dependendo do seu volume de negócios. As empresas que enviam uma declaração mensal ou trimestral também são obrigadas a enviar a declaração anual.

Tanto as declarações de IVA mensais/trimestrais como anuais podem ser exportadas como arquivos XML para envio na plataforma eCDF (plateforme électronique de Collecte des Données Financières).

Declaração mensal / trimestral

Vá para Contabilidade › Relatórios › Relatório Fiscal.

No seletor fa-book Relatório, selecione Relatório Fiscal (LU).

No seletor fa-calendar (Período), escolha o mês ou trimestre para o qual gerar a declaração.

Verifique os valores gerados para todas as quatro seções do relatório.

Se você vendeu para clientes sob uma isenção de IVA para PMEs durante o período, precisa inserir manualmente o valor de tais vendas nos campos editáveis na seção I, itens 481 e 482. Para encontrar os valores para esses itens, você pode usar o relatório Razão de Parceiros:

  • Go to Accounting › Reporting › Partner Ledger.

  • In the fa-calendar (Period) selector, choose the appropriate month or quarter.

  • In the fa-user (Account) selector, choose Receivable.

  • In the fa-folder-open (Partners) selector, choose the partners that fall under the exemption.

  • Copy the total Balance for those partners for the given period.

Quando a declaração estiver correta, clique no ícone fa-cog (menu de ações), e depois clique em XML para exportar e fazer o download em formato XML. Você pode então enviar o arquivo XML na plataforma eCDF.

Declaração anual

Configuração de tag de conta

A configuração a seguir permite que valores sejam gerados automaticamente para as seções I e III e Anexo A do relatório, com base em lançamentos de diário que afetam contas associadas a cada linha do relatório.

Isso requer o uso de uma conta diferente para cada tipo de operação sujeita a IVA, IVA de saída e entrada, e despesa listadas nessas seções.

Atribua as seguintes tags <chart-of-account/tags> de conta às contas que você usa para cada tipo de operação sujeita a IVA listada na declaração, se aplicável:

  • 001 - Supply of inhouse manufactured goods

  • 002 - Supply of goods not manufactured inhouse

  • 003 - Net profit margin

  • 004 - Supply of services

  • 005 - Disposal of tangible and intangible capital assets

  • 008 - Application of goods for private use or for that of the staff

  • 009 - Application for the purpose of business of goods

  • 010 - Use of goods considered business assets

  • 011 - Supply of services carried out free of charge

  • 013 - IC supply of goods

  • 202 - IC supply of new means of transport

  • 203 - Supply of goods carried out abroad

Atribua as seguintes etiquetas de conta às contas que você utiliza para cada tipo de IVA sobre saídas e entradas, se aplicável:

  • 077 - VAT on stock entries invoiced by other taxable persons

  • 081 - VAT on capital expenditures invoiced by other taxable persons

  • 085 - VAT on operational expenditures invoiced by other taxable persons

  • 078 - VAT on stock entries due in respect of IC acquisitions

  • 082 - VAT on capital expenditures due in respect of IC acquisitions

  • 086 - VAT on operational expenditures due in respect of IC acquisitions

  • 079 - VAT on stock entries of importations of goods

  • 083 - VAT on capital expenditures of importations of goods

  • 087 - VAT on operational expenditures of importations of goods

  • 404 - VAT on stock entries due under the reverse charge

  • 405 - VAT on capital expenditures due under the reverse charge

  • 406 - VAT on operational expenditures due under the reverse charge

Atribua as seguintes etiquetas de conta às contas de despesas que você utiliza para cada tipo de despesa, se aplicável:

  • 188 - Appendix A - Expenses for other work carried out by third parties

  • 190 - Appendix A - Car expenses

  • 239 - Appendix A - Gross salaries

  • 244 - Appendix A - Gross wages

  • 247 - Appendix A - Occasional salaries

  • 250 - Appendix A - Compulsory social security contributions (employer's share)

  • 253 - Appendix A - Accident insurance

  • 260 - Appendix A - Staff travel and representation expenses

  • 269 - Appendix A - Accounting and bookkeeping fees

  • 283 - Appendix A - Employer's travel and representation expenses

  • 285 - Appendix A - Electricity

  • 289 - Appendix A - Gas

  • 293 - Appendix A - Employer's travel and representation expenses

  • 301 - Appendix A - Telecommunications

  • 305 - Appendix A - Renting/leasing of immovable property with application of VAT

  • 307 - Appendix A - Renting/leasing of immovable property with no application of VAT

  • 310 - Appendix A - Renting/leasing of permanently installed equipment and machinery

  • 316 - Appendix A - Property tax

  • 324 - Appendix A - Business tax

  • 326 - Appendix A - Interest paid for long-term debts

  • 327 - Appendix A - Interest paid for short-term debts

  • 328 - Appendix A - Other financial costs

  • 330 - Appendix A - Stock and business equipment insurance

  • 331 - Appendix A - Public and professional third party liability insurance

  • 332 - Appendix A - Office expenses

  • 336 - Appendix A - Fees and subscriptions paid to professional associations and learned societies

  • 337 - Appendix A - Papers and periodicals for business purposes

  • 343 - Appendix A - Shipping and transport expenses

  • 345 - Appendix A - Work clothes

  • 347 - Appendix A - Advertising and publicity

  • 349 - Appendix A - Packaging

  • 351 - Appendix A - Repair and maintenance of equipment and machinery

  • 353 - Appendix A - Other repairs

  • 355 - Appendix A - New acquisitions (tools and equipment) if their cost can be fully allocated to the year of acquisition or creation

  • 358 - Appendix A - Custom (value)

  • 361 - Appendix A - Total 'Appendix to Operational expenditures'

Abrindo a declaração

Vá para Contabilidade › Relatórios › Relatório Fiscal.

No seletor fa-book Relatório, selecione Declaração Anual de IVA (LU).

No seletor fa-calendar (Período), escolha as datas do ano fiscal para o qual gerar a declaração.

Preenchimento da declaração

A declaração anual contém cinco seções rotuladas de I a V, sete apêndices rotulados de A a G e um apêndice adicional para Despesas Operacionais.

As seções I, III e o Apêndice A podem ser preenchidas automaticamente com base na configuração de tags de conta <luxembourg/account-tag-configuration>. Após configurar as tags de conta, defina a data de bloqueio de impostos <accounting/tax-returns/lock-date> até o final do ano fiscal. Isso acionará o pré-cálculo desses valores.

Odoo Accounting populates a Luxembourgish annual VAT declaration based on account tags.

Alternativamente, o débito e crédito de IVA total do ano podem ser distribuídos manualmente entre as várias linhas de relatório nas seções I e III. Você pode usar o ícone fa-pencil (Editar) para inserir manualmente o valor de cada linha de relatório.

As seções II e IV são calculadas automaticamente.

Em seguida, você precisa preencher manualmente os apêndices B a G, bem como o Apêndice para Despesas Operacionais, com qualquer informação adicional a ser reportada.

Exportação da declaração

Quando a declaração estiver completa e correta, clique no ícone fa-cog (menu de ações), depois clique em XML para exportar e baixá-la em formato XML. Você pode então enviar o arquivo XML na plataforma eCDF.

Exportação de arquivo de auditoria FAIA

FAIA (Fichier d'Audit Informatisé AED) é a versão luxemburguesa do formato SAF-T para intercâmbio de dados contábeis. Permite exportar dados contábeis completos de um período do sistema contábil de um contribuinte para a administração fiscal.

O Odoo pode gerar um arquivo XML no formato FAIA que contém todos os dados contábeis de um período.

Para gerar e baixar o arquivo FAIA, abra Contabilidade › Relatórios › Razão Geral, escolha o período desejado, clique no ícone fa-cog (menu de ações) e clique em Exportar FAIA.

ON THIS PAGE