Pular para o conteúdo
Documentação do usuário

Suíça

ISR (recibo de pagamento com número de referência)

Os ISRs são comprovantes de pagamento usados na Suíça. Você pode imprimi-los diretamente do Odoo. Nas faturas do cliente, há um novo botão chamado Imprimir ISR.

switzerland/switzerland00.png switzerland/switzerland01.png

Então você abre um pdf com o ISR.

switzerland/switzerland02.png

Existem dois layouts para ISR: um com e outro sem as coordenadas bancárias. Para escolher qual usar, há uma opção para imprimir as informações bancárias no ISR. Para ativá-la, vá em Contabilidade › Configuração › Configurações › Faturas de Cliente e ative Imprimir banco no ISR:

switzerland/switzerland03.png

Referência ISR em faturas

Para facilitar o processo de reconciliação, você pode adicionar sua referência ISR como Referência de Pagamento em suas faturas.

Para isso, você precisa configurar o Diário que normalmente usa para emitir faturas. Vá em Contabilidade › Configuração › Diários, abra o Diário que deseja modificar (Por padrão, o Diário é chamado de Faturas de Cliente), clique em Editar e abra a aba Configurações Avançadas. No campo Padrão de Comunicação, selecione Suíça e clique em Salvar.

Configure your Journal to display your ISR as payment reference on your invoices in Odoo

Atualização ao vivo da taxa de câmbio

Você pode atualizar automaticamente as taxas de suas moedas com base na Administração Fiscal Federal da Suíça. Para isso, acesse: seleção de menus: ʻContabilidade -> Configurações`, ative a configuração multi-moedas e escolha o serviço que deseja.

switzerland/switzerland04.png

VAT atualizado para janeiro de 2018

A partir de 1º de janeiro de 2018, novas taxas reduzidas de IVA serão aplicadas na Suíça. A taxa normal de 8,0% passará para 7,7% e a taxa específica para o setor hoteleiro passará de 3,8% para 3,7%.

Como atualizar seus impostos no Odoo Enterprise (Odoo Online ou On-premise)?


Se você tem a versão V11.1, todo o trabalho já está feito, você não precisa fazer nada.

Se você começou em uma versão anterior, primeiro precisa atualizar o módulo "Switzerland - Accounting Reports". Para isso, vá em Aplicativos › remova o filtro "Aplicativos" › procure por "Switzerland - Accounting Reports" › abra o módulo › clique em "atualizar".

switzerland/switzerland05.png

Depois de fazer isso, você pode trabalhar na criação de novos impostos para as taxas atualizadas.

A criação de tais impostos deve ser feita da seguinte maneira:

  • Purchase taxes: copy the origin tax, change its name, label on invoice, rate and tax group (effective from v10 only)

  • Sale taxes: copy the origin tax, change its name, label on invoice, rate and tax group (effective from v10 only). Since the vat report now shows the details for old and new rates, you should also set the tags accordingly to

    • For 7.7% taxes: Switzerland VAT Form: grid 302 base, Switzerland VAT Form: grid 302 tax

    • For 3.7% taxes: Switzerland VAT Form: grid 342 base, Switzerland VAT Form: grid 342 tax

Você encontrará abaixo, como exemplos, a configuração correta para todos os impostos incluídos no Odoo por padrão

Tax Name

Rate

Label on Invoice

Tax Group (effective from V10)

Tax Scope

Tag

TVA 7.7% sur achat B&S (TN)

7.7%

7.7% achat

TVA 7.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 7.7% sur achat B&S (Incl. TN)

7.7%

7.7% achat Incl.

TVA 7.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (TN)

7.7%

7.7% invest.

TVA 7.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TN)

7.7%

7.7% invest. Incl.

TVA 7.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA 3.7% sur achat B&S (TS)

3.7%

3.7% achat

TVA 3.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 3.7% sur achat B&S (Incl. TS)

3.7%

3.7% achat Incl.

TVA 3.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 400

TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (TS)

3.7%

3.7% invest

TVA 3.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TS)

3.7%

3.7% invest Incl.

TVA 3.7%

Purchases

Switzerland VAT Form: grid 405

TVA due a 7.7% (TN)

7.7%

7.7%

TVA 7.7%

Sales

Switzerland VAT Form: grid 302 base, Switzerland VAT Form: grid 302 tax

TVA due à 7.7% (Incl. TN)

7.7%

7.7% Incl.

TVA 7.7%

Sales

Switzerland VAT Form: grid 302 base, Switzerland VAT Form: grid 302 tax

TVA due à 3.7% (TS)

3.7%

3.7%

TVA 3.7%

Sales

Switzerland VAT Form: grid 342 base, Switzerland VAT Form: grid 342 tax

TVA due a 3.7% (Incl. TS)

3.7%

3.7% Incl.

TVA 3.7%

Sales

Switzerland VAT Form: grid 342 base, Switzerland VAT Form: grid 342 tax

Se você tiver perguntas ou comentários, entre em contato com nosso suporte usando odoo.com/help.